Permalink

wieder selbst aktiv werden — Ausgleich schaffen zum Angebot des Supermarktes und EHEC

Gemüse

Dieses Jahr wurde uns allen schmer­zlich vor Augen geführt, was das Thema Glob­al­isierung für Fol­gen für uns haben kann. Der Krankheit­ser­reger EHEC hat lange Zeit die Medien und auch uns in Atem gehal­ten. Und mich per­sön­lich wieder zum Nach­denken gebracht.

W

oher kommt das was wir täglich auf unserem Tisch finden eigentlich her? Ich meine, diese Frage war mir bis zu diesem Zeit­punkt nie in den Sinn gekom­men, aber durch die Medien ver­bre­itet wußte man auf was man zu achten und welche Herkun­ft­slän­der man zu mei­den hatten.

Con­tinue Reading →

Permalink

Fröhliche Weihnachten als Übersetzung für die ganzen Weihnachtskarten

fröhliche Weihnachten

Heute ist der erste Advent und passend dazu habe ich mal die Überset­zun­gen von “fröh­liche Wei­h­nachten” raus­ge­sucht:

Englisch: Merry Christmas!

Franzö­sisch: Joyeux Noël!

Schwedisch: God Jul!

Und ganz her­zlich an dieser Stelle:

Thai: Suk­san Wan Christmas!

für die ganzen Wei­h­nacht­skarten, die ihr ja jetzt in der Vor­wei­h­nacht­szeit hof­fentlich ver­schickt! ;-)

Ach so, soll­ten noch Sprachen fehlen, dann schaut ein­fach mal hier.

Bildquelle: drubig-photo
Permalink

Coole Geschenkidee für Hobbyköche und die, die es werden wollen

für jeden Tag

Meis­tens wenn man kurz vor Wei­h­nachten angestrengt darüber nach­denkt, wem man was schenken kann, dann fällt einem nichts ein! Aber wie so oft, unterm Jahr, begeg­nen einem wirk­lich tolle und ein­fache Geschenke, die euch finanziell nicht in den Bankrott reißen. Man ver­gisst es ein­fach lei­der nur bis Wei­h­nachten wieder.

U

nd aus diesem Grund habe ich mir dieses Jahr vorgenom­men, die Geschenkideen alle aufzuschreiben, so dass ich vor Wei­h­nachten nur noch hier nach­le­sen muss, und somit hof­fentlich auf ein paar gute Ideen komme! ;-)

Con­tinue Reading →